{"title":"Légumes secs et légumes à farcir","description":"\u003ch3 data-start=\"253\" data-end=\"315\"\u003eSéché au soleil, préservé pour vous : produits séchés naturels\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"317\" data-end=\"601\"\u003eChez Sofya’nın Arka Bahçesi, nous avons emprisonné le soleil d'été dans nos légumes. Tous nos produits séchés ont été \u003cstrong data-start=\"475\" data-end=\"532\"\u003eséchés naturellement au soleil, selon des méthodes traditionnelles\u003c\/strong\u003e, dans notre village à \u003cstrong data-start=\"408\" data-end=\"434\"\u003eDenizli\u003c\/strong\u003e, avec Ayşe Abla et les femmes du village. Ni four, ni additif, ni colorant… Juste de l'air pur, du soleil et le travail des villageois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"603\" data-end=\"1514\"\u003e🍆 \u003cstrong data-start=\"606\" data-end=\"634\"\u003eAubergines séchées à farcir\u003c\/strong\u003e – Issues d'aubergines charnues, évidées et de taille moyenne.\u003cbr data-start=\"689\" data-end=\"692\"\u003e🌶️ \u003cstrong data-start=\"696\" data-end=\"721\"\u003ePoivrons séchés à farcir\u003c\/strong\u003e – Poivrons rouges équeutés et séchés au soleil.\u003cbr data-start=\"788\" data-end=\"791\"\u003e🌶️ \u003cstrong data-start=\"795\" data-end=\"826\"\u003ePoivrons kapia séchés à farcir\u003c\/strong\u003e – Spécial pour ceux qui aiment les poivrons kapia doux.\u003cbr data-start=\"877\" data-end=\"880\"\u003e🍆🌶️🥒 \u003cstrong data-start=\"888\" data-end=\"931\"\u003eMélange à farcir (Aubergine-Poivron-Courgette)\u003c\/strong\u003e – Trois saveurs en un seul paquet. Ajoute de la couleur à vos tables de dolmas.\u003cbr data-start=\"993\" data-end=\"996\"\u003e🍅 \u003cstrong data-start=\"999\" data-end=\"1017\"\u003eTomates séchées\u003c\/strong\u003e – Tomates de saison tranchées, salées et séchées au soleil. Idéales pour les salades, les pâtes et le petit-déjeuner.\u003cbr data-start=\"1118\" data-end=\"1121\"\u003e🌸 \u003cstrong data-start=\"1124\" data-end=\"1140\"\u003eGombos séchés\u003c\/strong\u003e – Enfilés sur fil, équeutés et de petit calibre. Naturels et pratiques, surtout pour les amateurs de gombos à la viande.\u003cbr data-start=\"1241\" data-end=\"1244\"\u003e🥣 \u003cstrong data-start=\"1247\" data-end=\"1274\"\u003eAssortiment de légumes séchés pour ragoût\u003c\/strong\u003e – Un mélange séché d'aubergines, poivrons, haricots et courgettes. Prêt pour vos plats en sauce.\u003cbr data-start=\"1384\" data-end=\"1387\"\u003e🍆 \u003cstrong data-start=\"1390\" data-end=\"1418\"\u003eAubergines séchées en tranches\u003c\/strong\u003e – Pas pour farcir ; coupées, prêtes à frire ou à cuisiner. Délicieuses également sautées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1516\" data-end=\"1697\"\u003eTous nos produits séchés sont \u003cstrong data-start=\"1538\" data-end=\"1575\"\u003efaits maison, sans additifs et 100 % naturels\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"1576\" data-end=\"1579\"\u003ePréparés durant l'été, pour que vous n'oubliiez pas le goût du pays à vos tables d'hiver.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"atom-biber-kurusu-aci","title":"Piment Cerise Séché Fort (70 g) - Produit du Festival du Printemps","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe piment atom séché offre une saveur intense et brûlante qui deviendra un incontournable pour les amateurs de sensations fortes. Obtenu par le séchage naturel de piments atom soigneusement sélectionnés, ce produit confère à vos plats un goût caractéristique et un piquant unique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe piment atom séché accélère le métabolisme, est une source d'antioxydants et renforce le système immunitaire. C'est donc un excellent choix pour ceux qui souhaitent manger sainement. Êtes-vous prêt à vous laisser envoûter par le piquant ? Le piment atom séché deviendra indispensable dans votre cuisine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 Botte\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45542931005697,"sku":"","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/Atom_Biber_Kurusu_Aci_-_almanya-_avrupa_-_hollanda.png?v=1779839087"},{"product_id":"guneste-kurutulmus-bamya-kurusu-50-g","title":"Okra séchée au soleil – 50 g","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eLa saveur traditionnelle de la cuisine anatolienne, directement sur vos tables grâce à nos gombos soigneusement sélectionnés et séchés au soleil.\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLe \u003cstrong\u003eGombo Séché\u003c\/strong\u003e de Sofya’nın Arka Bahçesi est préparé à partir de gombos frais, rigoureusement sélectionnés et séchés au soleil selon des méthodes traditionnelles. Grâce au processus de séchage, l'arôme caractéristique du gombo s'intensifie, faisant de ce produit un ingrédient pratique à conserver longtemps dans votre cuisine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eL'indispensable des plats traditionnels au gombo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAvec nos délicieux gombos séchés, vous pouvez préparer une \u003cstrong\u003esoupe au gombo\u003c\/strong\u003e ou un \u003cstrong\u003eplat de gombos aux pois chiches\u003c\/strong\u003e. Vous pouvez également les utiliser dans des plats de gombos à la viande, des versions acidulées ou d'autres recettes régionales anatoliennes pour apporter une touche traditionnelle à vos repas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLe gombo séché est un légume naturellement \u003cstrong\u003eriche en fibres\u003c\/strong\u003e. Il peut être utilisé dans vos soupes et vos plats de légumes dans le cadre d'une alimentation équilibrée et variée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eComment l'utiliser ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAvant de les cuisiner, vous pouvez laisser tremper les gombos séchés quelques instants dans l'eau chaude ou les faire bouillir selon votre recette. L'utilisation d'eau citronnée peut aider à préserver la texture du gombo pendant la cuisson. Ensuite, vous pouvez préparer vos recettes traditionnelles avec des tomates, des oignons, des pois chiches, de la viande ou tout autre ingrédient de votre choix.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e🇪🇺 Livraison en Europe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eEn tant que Sofya’nın Arka Bahçesi, nous apportons les saveurs traditionnelles tant attendues d'Anatolie sur vos tables en Europe.\u003c\/strong\u003e Nous expédions vos commandes de Gombo Séché vers les \u003cstrong\u003ePays-Bas, l'Allemagne, la Belgique, la France, l'Autriche et d'autres pays européens.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eCommandez les produits séchés traditionnels de Turquie depuis chez vous en Europe et \u003cstrong\u003eapportez le goût du pays à votre table.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids net :\u003c\/strong\u003e 50 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduit :\u003c\/strong\u003e Gombo Séché\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMéthode de séchage :\u003c\/strong\u003e Séché au soleil.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Turquie\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45542932250881,"sku":"","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/bamya_kurusu_almanya_hollanda_belcika_avrupa.png?v=1790368668"},{"product_id":"dilme-patlican","title":"Aubergines en tranches","description":"\u003ch3\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAubergines séchées en tranches\u003c\/strong\u003e, une merveille culinaire préparée par séchage naturel selon des méthodes traditionnelles ! Entièrement sans additifs et saines, nos aubergines séchées en tranches sont idéales pour préparer de délicieux repas.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNaturelles et sans additifs : Nos aubergines sont soigneusement sélectionnées, tranchées puis séchées au soleil, offrant ainsi un produit naturel sans aucun additif artificiel. Vous retrouverez dans vos plats une saveur qui n'a rien à envier aux aubergines fraîches.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSaveur et praticité : Une fois réhydratées dans l'eau, les aubergines séchées en tranches sont prêtes à être utilisées dans vos recettes. Un ingrédient parfait pour les farcis, les fritures, les ragoûts et les mijotés !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSaines et nutritives : L'aubergine séchée est riche en fibres, en vitamines et en minéraux. Cela garantit que vos plats soient aussi savoureux que nutritifs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\nRetrouvez une saveur d'aubergine naturelle et intense dans vos plats préparés avec nos \u003cstrong\u003eaubergines séchées en tranches\u003c\/strong\u003e. En tant que Sofyanın Arka Bahçesi, nous livrons aux Pays-Bas, en Allemagne, en France, en Belgique et dans toute l'Europe !\u003c\/h3\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45542979338497,"sku":"","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/kizartmalik-patlican-550x550.jpg?v=1724692375"},{"product_id":"dolmalik-kapya-biber-kurusu-110-g","title":"Poivron Capia farci - 110 g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1 Botte\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes poivrons kapia à farcir sont un produit merveilleux qui ajoutera une saveur naturelle et intense à votre cuisine ! Obtenus par le séchage minutieux de poivrons kapia frais, ces poivrons sont idéaux pour vos recettes de légumes farcis et vos plats traditionnels. Grâce à leur arôme unique, ils vous aident à préparer des repas à la fois sains et pratiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaturel et sans additifs : Nos poivrons kapia séchés sont séchés au soleil selon des méthodes entièrement naturelles et ne contiennent aucun additif. Grâce au processus de séchage, la saveur et la valeur nutritionnelle du poivron sont préservées pour atteindre votre table dans leur état le plus pur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilisation savoureuse et pratique : Vous pouvez ramollir nos poivrons kapia séchés à farcir en les laissant tremper brièvement dans de l'eau chaude et les utiliser immédiatement pour vos farcis. Vous pouvez également les utiliser comme ingrédient savoureux dans vos plats en cocotte, vos ragoûts et vos recettes régionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNutritif et sain : Le poivron kapia est très riche en vitamine C, en antioxydants et en fibres. Sous sa forme séchée, il apporte santé et saveur à votre cuisine sans perdre ses valeurs nutritionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassez votre commande dès maintenant pour découvrir et intégrer cette saveur naturelle et intense de nos poivrons kapia à farcir à vos repas. En tant que Sofyanın Arka Bahçesi, nous livrons aux Pays-Bas, en Allemagne, en France, en Belgique et dans toute l'Europe !\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45542980813057,"sku":"","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/dolmalik_kapya_biber_kurusu_almanya_hollanda_belcika.png?v=1790372729"},{"product_id":"dolmalik-biber-kurusu-80-g","title":"Poivrons séchés pour farcir -80 g-","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eL'un des délices incontournables de la cuisine anatolienne, les \u003cstrong\u003ePoivrons séchés pour farcir\u003c\/strong\u003e sont préparés en séchant des poivrons soigneusement sélectionnés selon des méthodes naturelles. L'arôme intense et unique du poivron séché confère aux recettes de dolma une saveur traditionnelle et puissante.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLes \u003cstrong\u003ePoivrons séchés pour farcir\u003c\/strong\u003e de « Sofya’nın Arka Bahçesi » sont idéaux pour préparer des dolmas à la viande hachée, au riz, au boulgour ou à l'huile d'olive. Une fois cuits, les poivrons ramollissent, absorbent les épices et les arômes de la farce, révélant ainsi cette saveur si particulière de dolma séchée que nous connaissons bien des tables anatoliennes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eComment les utiliser ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAvant de farcir les poivrons séchés, faites-les bouillir quelques minutes dans de l'eau bouillante pour les ramollir. Après les avoir égouttés, remplissez-les de la farce que vous avez préparée et faites-les cuire dans une casserole. Ils donnent d'excellents résultats, notamment dans les dolmas préparés avec du sumac, de la mélasse de grenade et des épices traditionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids net :\u003c\/strong\u003e 80 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNombre approximatif :\u003c\/strong\u003e 20-25 pièces\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngrédients :\u003c\/strong\u003e Poivrons séchés\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eLa saveur de l'Anatolie sur votre table en Europe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eEn tant que « Sofya’nın Arka Bahçesi », nous faisons découvrir les produits appréciés de la cuisine traditionnelle turque à nos clients en Europe. \u003cstrong\u003eNous expédions vers de nombreux pays européens, notamment les Pays-Bas, l'Allemagne, la Belgique et la France.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eRetrouvez la saveur traditionnelle tant attendue des dolmas séchés sur votre table en Europe.\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45542981533953,"sku":"","price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/dolmalik_kuru_biber_almanya_avrupa.png?v=1787582783"},{"product_id":"dolmalik-biber-patlican-kabak-kurusu-mix-70-g","title":"Mélange de poivrons, aubergines et courgettes séchés – 70 g","description":"\u003ch3\u003eNous préparons pour vous les plus délicieux mélanges de légumes secs à farcir, selon des méthodes entièrement naturelles ! En associant poivrons, aubergines et courgettes séchés, nous apportons un arôme unique et une saveur riche à vos farcis.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNaturels et sans additifs : Nos mélanges de légumes secs sont préparés à partir de légumes frais soigneusement sélectionnés, séchés au soleil sans aucun additif. Nos poivrons, aubergines et courgettes séchés apportent à vos tables une saveur authentique grâce à leur texture naturelle et leur arôme caractéristique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes bienfaits du mélange de légumes secs à farcir : Séché tout en préservant la valeur nutritionnelle naturelle des légumes, ce produit soutient le système immunitaire, facilite la digestion et constitue une option de repas saine grâce à sa faible teneur en calories. Tout en ajoutant goût et valeur nutritive à vos farcis, il apporte également une touche de nature à vos tables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour des farcis pleins de saveurs : Nos mélanges de légumes secs se marient parfaitement avec vos farces pour créer des plats exquis. Essayez absolument notre mélange de légumes séchés pour apporter une richesse gustative et une diversité à vos recettes de farcis !\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePassez votre commande dès maintenant pour découvrir le naturel et la saveur de nos mélanges de légumes secs à farcir. En tant que Sofyanın Arka Bahçesi, nous livrons aux Pays-Bas, en Allemagne, en France, en Belgique et dans toute l'Europe.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNote : 1 botte contient environ 20 à 25 pièces.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45542981730561,"sku":"","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/dolmalik_mix_palican_kabak_biber_almanya_hollanda_belcika.png?v=1790370052"},{"product_id":"dolmalik-patlican-kurusu-60-g","title":"Aubergines séchées à farcir – (20-25 pièces)","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eL'un des incontournables de la cuisine traditionnelle anatolienne, les \u003cstrong\u003eaubergines séchées pour farcir Sofya’nın Arka Bahçesi\u003c\/strong\u003e, sont préparées à partir d'aubergines soigneusement sélectionnées et séchées. Avec leur arôme et leur texture uniques, elles sont l'un des produits traditionnels indispensables dans votre cuisine, particulièrement pour ceux qui souhaitent préparer des \u003cstrong\u003eaubergines farcies séchées\u003c\/strong\u003e.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eGrâce à la méthode de séchage, le goût caractéristique de l'aubergine est intensifié. Après avoir été bouillies, elles peuvent être utilisées dans de délicieuses recettes en les farcissant avec des préparations à la viande hachée, au riz, au boulgour ou à l'huile d'olive. Des recettes acidulées aux plats régionaux à l'huile d'olive, elles apportent la saveur familière de la cuisine anatolienne à votre table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques du produit :\u003c\/strong\u003e Emballage de 60 g, contient environ \u003cstrong\u003e20–25 aubergines séchées\u003c\/strong\u003e à farcir. Le produit est composé uniquement d'aubergines ; comme indiqué sur l'étiquette, il ne contient ni conservateurs ni additifs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eComment l'utiliser ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLavez les aubergines avant de les utiliser. Faites-les bouillir dans de l'eau bouillante de manière contrôlée jusqu'à ce qu'elles soient tendres, puis égouttez-les. Après les avoir farcies avec la préparation de votre choix, disposez-les dans une casserole et faites-les cuire selon votre recette traditionnelle de dolma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eLes saveurs de la table dans toute l'Europe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eSofya’nın Arka Bahçesi\u003c\/strong\u003e rapproche les saveurs traditionnelles du pays des tables européennes. Nous expédions vos commandes d'aubergines séchées pour farcir aux \u003cstrong\u003ePays-Bas, en Allemagne, en Belgique, en France, en Autriche et dans d'autres pays européens\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003ePour ceux qui recherchent les saveurs traditionnelles des légumes séchés de Turquie en Europe, c'est une option pratique, qui se conserve longtemps et peut être utilisée dans diverses recettes en cuisine.\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45542982091009,"sku":"","price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/dolmalik_patlican_hollanda_belcika.png?v=1787582884"},{"product_id":"turlu-paketi","title":"Assortiment de légumes","description":"\u003cp\u003eNotre mélange de légumes séchés est préparé à partir de poivrons kapia, d'aubergines, de haricots et de piments soigneusement sélectionnés, séchés selon des méthodes naturelles. Sans aucun additif, il est idéal pour ajouter saveur et praticité à vos soupes, farcis ou ragoûts. Apportez le naturel à votre table avec ce sachet de légumes sain et nutritif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que Sofyanın Arka Bahçesi, nous livrons aux Pays-Bas, en Allemagne, en France, en Belgique et dans toute l'Europe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNote : 1 botte contient un mélange de poivrons kapia, d'aubergines, de haricots et de piments.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45542987464961,"sku":"","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/IMG-20241120-WA0010.jpg?v=1732108926"},{"product_id":"ata-tohumu-guneste-kurutulmus-domates-500-g","title":"Tomates séchées au soleil issues de semences ancestrales – 500 g","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong\u003eUne saveur traditionnelle anatolienne à l'arôme intense, élaborée à partir de tomates issues de semences ancestrales et séchées au soleil.\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLes \u003cstrong\u003eTomates Séchées de Semences Ancestrales\u003c\/strong\u003e de Sofya’nın Arka Bahçesi sont préparées à partir de tomates soigneusement sélectionnées, \u003cstrong\u003eséchées naturellement au soleil\u003c\/strong\u003e. Le processus de séchage réduit la teneur en eau de la tomate tout en accentuant son arôme intense unique et son goût caractéristique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eSaveur traditionnelle séchée au soleil\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eLe goût intense de tomate, révélé par le séchage lent au soleil des tomates issues de semences ancestrales, peut être utilisé dans une grande variété de recettes, des petits-déjeuners aux salades, en passant par les mezzés et les plats chauds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eSon \u003cstrong\u003eemballage économique de 500 grammes\u003c\/strong\u003e est une option idéale pour ceux qui utilisent régulièrement des tomates séchées dans leur cuisine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eComment les consommer ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eVous pouvez ramollir les tomates séchées en les laissant tremper brièvement dans de l'eau tiède, puis les préparer avec de l'huile d'olive, de l'ail et vos épices préférées pour les servir au petit-déjeuner. Vous pouvez les ajouter aux salades, aux pâtes, aux sandwichs, aux pizzas et à divers plats chauds ; vous pouvez également les proposer en mezzé accompagnées de fromage et d'olives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003e🇪🇺 Livraison en Europe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eNous apportons les saveurs séchées traditionnelles de l'Anatolie à votre table en Europe.\u003c\/strong\u003e Nous expédions vos commandes de Tomates Séchées au Soleil de Semences Ancestrales vers les \u003cstrong\u003ePays-Bas, l'Allemagne, la Belgique, la France, l'Autriche et de nombreux autres pays européens.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eAvec Sofya’nın Arka Bahçesi, les saveurs traditionnelles anatoliennes séchées au soleil arrivent jusqu'à votre porte en Europe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids net :\u003c\/strong\u003e 500 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduit :\u003c\/strong\u003e Tomates séchées de semences ancestrales\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMéthode de séchage :\u003c\/strong\u003e Séchées au soleil.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Turquie\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45793077821697,"sku":"","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/ata_tohum_domates_kurusu_almanya_hollanda_belcika.png?v=1790368413"},{"product_id":"kizartmalik-paket","title":"Paquet sec pour friture","description":"","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46126186725633,"sku":"","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/kizartmalik-kuru-paketi-550x550.jpg?v=1741938222"},{"product_id":"ev-yapimi-zeytinyagli-patlican-dolmasi-500gr","title":"Aubergines farcies à l'huile d'olive - 500g","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"354\"\u003eLa saveur unique de la cuisine traditionnelle turque s'invite à votre table avec nos Aubergines Farcies à l'huile d'olive maison (500 g) !\u003cbr data-start=\"113\" data-end=\"116\"\u003eDes aubergines séchées soigneusement sélectionnées sont préparées avec du riz, des épices et de l'huile d'olive, puis cuites à la perfection. Grâce à leur goût fait maison et leurs ingrédients naturels, vous pouvez les déguster en accompagnement de vos plats principaux, sur vos plateaux de mezze ou lors de repas légers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"356\" data-end=\"531\"\u003e✔️ Recette traditionnelle faite maison\u003cbr data-start=\"385\" data-end=\"388\"\u003e✔️ Farce riche en arômes à l'huile d'olive\u003cbr data-start=\"425\" data-end=\"428\"\u003e✔️ Ingrédients naturels et sans additifs\u003cbr data-start=\"455\" data-end=\"458\"\u003e✔️ Facile à servir\u003cbr data-start=\"483\" data-end=\"486\" data-is-only-node=\"\"\u003e✔️ Idéal en accompagnement de mezze ou de plats principaux\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"791\"\u003eGrâce à leur côté pratique, elles peuvent être servies rapidement. Accompagnées de citron et de yaourt, elles offrent une saveur exquise. Incontournables de la cuisine traditionnelle turque, nos Aubergines Farcies à l'huile d'olive apportent une expérience nostalgique et savoureuse à vos tables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"793\" data-end=\"906\"\u003eNous livrons les saveurs maison préférées de la Turquie rapidement et en toute sécurité aux Turcs vivant en Europe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"908\" data-end=\"1018\"\u003e📦 Pays-Bas\u003cbr data-start=\"919\" data-end=\"922\"\u003e📦 Allemagne\u003cbr data-start=\"932\" data-end=\"935\"\u003e📦 Belgique\u003cbr data-start=\"945\" data-end=\"948\"\u003e📦 France\u003cbr data-start=\"957\" data-end=\"960\" data-is-only-node=\"\"\u003e📦 Autriche\u003cbr data-start=\"972\" data-end=\"975\"\u003e📦 Et livraison rapide dans tous les pays européens !\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1020\" data-end=\"1107\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eLes saveurs naturelles et traditionnelles venant de Turquie arrivent désormais jusqu'à votre porte en Europe !\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49182664098049,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/ZeytinyagliPatlicanDolmasi500g-almanya-avrupa-belcika.png?v=1779844916"},{"product_id":"zeytinyagli-biber-dolmasi-400gr","title":"Poivrons farcis à l'huile d'olive - 400g","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"370\"\u003eLe goût apprécié de la cuisine traditionnelle turque s'invite à votre table avec les Poivrons Farcis à l'Huile d'Olive 400 g !\u003cbr data-start=\"101\" data-end=\"104\"\u003eDes poivrons séchés soigneusement sélectionnés sont farcis d'une farce spéciale préparée avec du riz, des oignons, des épices et une huile d'olive de qualité, puis cuits selon des méthodes traditionnelles. Avec leur saveur faite maison et leurs arômes généreux, vous pouvez les déguster avec plaisir aussi bien en accompagnement d'un plat principal qu'en mezze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"372\" data-end=\"547\"\u003e✔️ Recette traditionnelle faite maison\u003cbr data-start=\"401\" data-end=\"404\"\u003e✔️ Farce riche en arômes à l'huile d'olive\u003cbr data-start=\"441\" data-end=\"444\"\u003e✔️ Ingrédients naturels sans additifs\u003cbr data-start=\"471\" data-end=\"474\"\u003e✔️ Facile à servir\u003cbr data-start=\"499\" data-end=\"502\" data-is-only-node=\"\"\u003e✔️ Idéal en mezze ou en accompagnement de plat principal\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"549\" data-end=\"811\"\u003ePréparés avec une texture de poivron tendre et un équilibre d'épices parfait, nos Poivrons Farcis à l'Huile d'Olive offrent une expérience gustative exquise, particulièrement avec un filet de citron ou un peu de yaourt. En tant qu'incontournable de la cuisine méditerranéenne traditionnelle, ils apportent une touche naturelle et savoureuse à vos repas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"813\" data-end=\"926\"\u003eNous livrons les saveurs maison préférées de Turquie aux Turcs vivant en Europe de manière rapide et sécurisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"928\" data-end=\"1038\"\u003e📦 Pays-Bas\u003cbr data-start=\"939\" data-end=\"942\"\u003e📦 Allemagne\u003cbr data-start=\"952\" data-end=\"955\"\u003e📦 Belgique\u003cbr data-start=\"965\" data-end=\"968\"\u003e📦 France\u003cbr data-start=\"977\" data-end=\"980\" data-is-only-node=\"\"\u003e📦 Autriche\u003cbr data-start=\"992\" data-end=\"995\"\u003e📦 Et livraison rapide dans tous les pays européens !\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1040\" data-end=\"1127\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eLes saveurs naturelles et traditionnelles venant de Turquie arrivent désormais jusqu'à votre porte en Europe !\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49182749032705,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/ZeytinyagliBiberDolmasi-almanya-avrupa-belcika.png?v=1779845169"},{"product_id":"dolmalik-kabak-kurusu-110-g","title":"Courgettes séchées à farcir – 110 g","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eL'une des saveurs traditionnelles de la cuisine anatolienne, la \u003cstrong\u003ecourgette séchée à farcir\u003c\/strong\u003e, est obtenue en préparant et en séchant naturellement des courgettes soigneusement sélectionnées. Grâce au processus de séchage, l'arôme unique de la courgette s'intensifie, faisant de ce produit un ingrédient pratique et longue conservation.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eIdéales pour préparer des \u003cstrong\u003ecourgettes farcies séchées\u003c\/strong\u003e, nos courgettes séchées peuvent être garnies de farces à la viande hachée, à l'huile d'olive ou au boulgour. Avec leur texture tendre après cuisson et leur goût traditionnel qui se marie parfaitement à la farce, elles apportent à votre table l'une des saveurs les plus appréciées de la cuisine anatolienne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eComment l'utiliser ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eAvant utilisation, faites ramollir les courgettes séchées quelques minutes dans de l'eau chaude ou bouillante. Ensuite, égouttez-les et garnissez-les avec la farce de votre choix pour les faire cuire. Vous pouvez les servir accompagnées de yaourt pour un plat principal traditionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids net :\u003c\/strong\u003e 110 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eQuantité :\u003c\/strong\u003e Environ 20–25 pièces\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngrédients :\u003c\/strong\u003e Courgettes séchées\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eDu jardin arrière de Sofya aux tables d'Europe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eNous réunissons les produits culinaires traditionnels de Turquie avec les tables d'Europe. La \u003cstrong\u003ecourgette séchée à farcir 110 g\u003c\/strong\u003e est expédiée dans de nombreux pays européens, notamment aux \u003cstrong\u003ePays-Bas, en Allemagne, en Belgique et en France.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eRetrouvez le goût traditionnel des farcis du pays jusque sur votre table en Europe.\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50391436361985,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/dolmalikkabakkurusualmanyahollandabelcikafransa.png?v=1790369498"},{"product_id":"guneste-kurutulmus-yesil-fasulye-kurusu-55-g","title":"Haricots verts séchés au soleil – 55 g","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eL'un des délices traditionnels de la cuisine anatolienne, les \u003cstrong\u003eharicots verts séchés\u003c\/strong\u003e, sont préparés à partir de haricots frais soigneusement sélectionnés en saison et \u003cstrong\u003eséchés au soleil\u003c\/strong\u003e. Grâce à la méthode de séchage, l'arôme unique du haricot s'intensifie, donnant naissance à l'un des mets incontournables des tables d'hiver.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eLes Haricots Verts Séchés de Sofya’nın Arka Bahçesi\u003c\/strong\u003e sont un produit idéal pour préparer notamment des plats traditionnels de haricots secs, des recettes au yaourt, des poêlées et des plats régionaux. Avant la cuisson, ils peuvent être ramollis en les faisant tremper dans de l'eau chaude ou en les blanchissant brièvement ; ils peuvent ensuite être facilement préparés avec des oignons, de la tomate concentrée, de l'huile d'olive et les épices de votre choix.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003ePourquoi des haricots verts séchés ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIls sont séchés au soleil.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePréparés à partir de haricots verts récoltés en saison.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eC'est une spécialité typique de la cuisine traditionnelle anatolienne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUn légume sec pratique qui peut se conserver longtemps.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePeut être utilisé dans des recettes à la viande, à l'huile d'olive ou au yaourt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids net : 55 g – 1 botte\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"auto\"\u003eLa saveur traditionnelle sur vos tables en Europe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eNous continuons d'apporter les saveurs régionales tant appréciées de Turquie sur vos tables en Europe. \u003cstrong\u003eLes Haricots Verts Séchés de Sofya’nın Arka Bahçesi\u003c\/strong\u003e sont une excellente option pour ceux qui souhaitent retrouver le goût des plats traditionnels et intégrer des légumes secs dans leur cuisine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eNous effectuons des livraisons aux Pays-Bas, en Allemagne, en Belgique, en France, en Autriche et dans d'autres pays européens.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50391617503489,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/yesilfasulyekurusualmanyahollandabelcikafransaavrupakargo.png?v=1790373050"},{"product_id":"kizartmalik-kurutulmus-biber-90-gr","title":"Piments séchés à frire – (20-25 pièces)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe jardin arrière de Sofia\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoivrons séchés à frire\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, sont préparés en faisant sécher soigneusement sélectionnés selon des méthodes traditionnelles. Avec son arôme intense de poivron et sa saveur unique, c'est un produit régional idéal, particulièrement \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003epour une utilisation en friture\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVous pouvez faire ramollir les poivrons séchés dans l'eau chaude pendant un court instant, puis les égoutter avant de les frire. En les servant avec du yaourt à l'ail ou une sauce tomate, vous pouvez préparer un repas traditionnel et savoureux. Ils peuvent également être appréciés lors des petits-déjeuners ou servis en mezzé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eQuantité nette :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 90 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProduit :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Poivrons séchés à frire\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOrigine :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Turquie\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExpédition rapide vers les Pays-Bas, l'Allemagne, la Belgique, la France, l'Autriche et de nombreux autres pays européens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50462937415937,"sku":null,"price":8.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/files\/kizarmakkurutulmusbiberrecelialmanyahollandaavrupafransaitalyabelcikakargo.png?v=1791034479"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0715\/5227\/0593\/collections\/kuru-mix-3-550x550_4f3ab8f2-5976-4da7-acfd-45a9dc8241d5.jpg?v=1752580002","url":"https:\/\/sofyaninarkabahcesi.nl\/fr\/collections\/dolmalik-kurutmaliklar.oembed","provider":"Sofya'nin Arka Bahçesi Avrupa","version":"1.0","type":"link"}